原神翠玦坡的火把需用火元素攻击点燃，重点点亮场地中三角形图案三个顶点的火把即可完成解密，触发宝箱奖励。
翠玦坡火把阵位于璃月翠玦坡与渌华池中间的开阔草地，场地分布九根火把，地面印有清晰的三角形轮廓。该解密无需复杂触发条件，也无严格点燃顺序，核心是识别三角形三个顶点对应的火把，其余火把无需点亮。抵达点位后，先站在高处俯瞰，确认三角形轮廓与三个顶点火把的位置，避免误点多余火把导致解密重置。
点燃火把的核心是使用火元素角色发起攻击，推荐安柏、迪卢克、可莉、胡桃等火系角色，其中安柏的远程蓄力射击适配性最佳，可远距离精准点燃火把，避免近距离触发环境干扰。操作时，选中火系角色，对准三角形顶点的火把释放普通攻击、元素战技或元素爆发，火元素命中后火把即刻燃起火焰，依次点燃三个顶点火把即可，中途熄灭只需重新点燃对应火把即可继续解密。
解密过程需注意两个细节：一是三个顶点火把无点燃顺序要求，任意顺序点亮均有效；二是无需点燃九根火把中的全部，仅三角形顶点的三根为关键火把，其余火把点燃无作用且可能造成混淆。成功点燃三个顶点火把后，场地中央会立即刷新华丽宝箱，开启可获得原石、摩拉及圣遗物等奖励，是璃月地区易获取的资源类解密玩法。
除九火炬解密外，翠玦坡还有一处四火炬解密点位，位于区域上方锚点附近，火把分布在宝箱四周，其中一根隐藏于草丛中，清理杂草后可见，同样使用火元素攻击点燃四根火把即可解锁宝箱，适合顺路探索时一并完成，提升探索效率。
